26 июня в РГУ им. А.Н. Косыгина состоялась защита выпускных квалификационных работ студентов группы МАГ-Ф-223 магистерской программы «Язык и культура еврейских диаспор». На мероприятии присутствовал ректор Университета — Валерий Савельевич Белгородский.

Магистранты представили исследования, посвящённые различным аспектам функционирования, сохранения и развития языка джуури — одного из редких, но культурно значимых языков еврейской диаспоры:

• «Религиозная лексика в языках джуури и иврит: сравнительный анализ» — Ирина Беньягуев
Работа включает лингвистический и семантический анализ заимствований, сопоставление терминологических систем и осмысление историко-культурных контекстов формирования религиозной лексики.

• «Функционирование языка джуури в России: социолингвистический аспект» — Гейбике Абасова
Исследование направлено на оценку жизнеспособности языка в современной России и определение мер, необходимых для его сохранения в различных сферах жизни.

• «Сохранение и развитие языка джуури в контексте методического обеспечения» — Елизавета Гаврилова
В работе представлены современные методики преподавания языка джуури, оценена их эффективность и предложены рекомендации по совершенствованию образовательных подходов.

• «Детская литература и фольклор народов мира в переводе на язык джуури» — Донара Ильяева
Исследование направлено на расширение литературной базы и формирование языковой среды для детей — будущих носителей языка.

Член государственной экзаменационной комиссии, президент общественного благотворительного фонда поддержки горских евреев «СТМЭГИ» Герман Рашбилович Захарьяев подчеркнул, что особенно рад видеть интерес к языку джуури со стороны тех, кто не является его носителем!

Защита магистерских работ по столь специализированной теме приобретает особую актуальность в контексте реализации государственной языковой политики. В соответствии с поручением Президента РФ, в 2025 году будет подготовлен новый закон о языках народов России, в рамках которого предусмотрено создание государственного реестра и определение официального статуса местных языков. Одна из ключевых задач — обеспечение условий для сохранения и развития языкового многообразия нашей страны.

Поздравляем выпускников, научных руководителей и кафедру с отличными результатами! Ваши исследования не только расширяют академические горизонты, но и делают значимый вклад в сохранение культурной и языковой идентичности России.